The various "Tome" supplements for Black Crusade provide additional lore and system aspects themed around the various Chaos gods. Full review: https://refereeingandreflection.wordpress.com/2017/09/06/black-crusade-a-retrospective/