i read the revised edition with the happier ending, which i found somewhat lacking. now i definitely need to read the original ending.

for heavens sake, read the original ending!
http://bramstoker.org/txt/novels/08stars03.txt

So wordy for so little to say

I gave this book a 3-star review simply because it was so awful that it was excellent. It was chosen for my book club because we all wanted to read a Bram Stoker novel and thought Dracula was too obvious of a choice. We were wrong. Dracula may be the only redeeming book Bram Stoker has written. That being said, we had a fabulous time discussing the ridiculousness of this novel so I recommend it for a book club.

Fui positivamente surpreendida por este livro, uma vez que tinha ficado desiludida com o Drácula e este se revelou diferente e melhor. Com a ação a iniciar-se logo nas primeiras páginas, o enigma envolve o leitor, que fica empenhado em desvendar o significado das pequenas pistas que vão sendo lançadas (sendo que muitas delas não são explicadas no final). Bram Stoker revela um profundo conhecimento em relação à cultura egípcia e entramos na mentalidade de outros tempos, de outra cultura. Embora durante toda a obra tenha suspeitado da culpa ou cumplicidade de Margaret em relação ao caso, acaba por se revelar uma espécie de meio de transmissão do “corpo astral” da rainha Tera para a atualidade. Com uma ação fluentemente desenrolada e um discurso menos monótono do que Drácula, este livro lê-se facilmente, embora continue a haver partes, como as longas reflexões do narrador ou de Mr. Trelawny, que podem ser passadas à frente. A descrição é abundante, especialmente quando se trata dos objetos egípcios, e a escrita em primeira pessoa deixa transparecer os sentimentos do autor, particularmente em relação ao seu amor por Margaret. Por fim, embora não tivesse um fim ideal em mente, , o final deixou-me um pouco desiludida, pois acabei por não perceber o porquê de muitos acontecimentos e foi tão inesperado como incompreensível ter sucedido o que sucedeu, o que é agravado pelo facto de o narrador ter saído são e salvo da situação.

Assim, considero que é um livro interessante, apelativo (inclusive pela capa que apresenta), que surpreende pelo seu aspeto enigmático e cativante, mas que desilude pelo seu desfecho inusitado e pouco esclarecedor.

The jewel of the seven stars Is an excellent novel. I think this is even better than dracula. It's starting and progression are good but the ending is rather bad. It is heard that, it once have a very terible climax that have been replaced by the protest from the readers

Far too long and far too Victorian.

Four stars with the original 1903 ending, which was actually pretty scary. Three stars with the 1912 meh ending.