Vier gezworen Amerikaanse vriendinnen brengen voor de tweede keer de zomervakantie zonder elkaar door; daarom sturen ze een spijkerbroek aan elkaar door die getuige is van al hun avonturen.