Polly Aller, a single parent and compassionate feminist, researches the untimely death of painter Lorin Jones, only to be exposed to fast-paced worlds beyond her experiece and her own difficult questions