Tove Jansson har framställt en fantasieggande och färgskimrande bildvärld, som visar att hon hade mycket gemensamt med Lewis Carroll i sitt sätt att uppleva sagolandet.