Puha. Den var hård at komme igennem. Et relativt højt engelsk lixtal (forfatteren har virkelig et sprog, der vil rundt i hjørnerne) kombineret med utallige franske sætninger, gjorde det svært at komme igang.
De første 100 sider var ikke nogen stor fornøjelse. Efter 150 sider var jeg meget tæt på at droppe bogen. Og så blev den bedre. Eller blev jeg bare vant til stilen? De siste 45 % af bogen var i hvert fald ganske fine. Og undervejs i de første 150 sider var der nok til, at jeg alligevel følte, at jeg burde læse bogen færdig. Der er f.eks. noget skæv humor gemt flere steder undervejs.