has some fun lines. was afraid it would challenge my interpretation of the novel. hardly scathed. nabokov himself couldn't tell me otherwise.