Scan barcode
A review by alaidemo
Aquí es un buen lugar by Ana Pessoa, Joana Estrela, Paula Bramo
4.0
[escribo esto mientras escucho a ana pessoa (autora), joana estrela (autora ilustradora), paula abramo (traductora) y ale arévalo sputnik (ferviente promotora de libros chidos).]
creo que la gran cualidad narrativa de ana pessoa es encontrar orden en el desorden de pensamientos y sentires de la adolescencia. aquí es un buen lugar es una serie de postales y telegramas sobre el amor, la amistad, el lenguaje y la libertad desde el punto de vista de una joven llamada teresa tristeza. ahora que sé que ana y joana trabajaron por separado, me sorprende ver lo bien que se complementan texto e ilustración (y es que wow, hasta sus nombres tienen sincronía) y también me parece maravilloso el trabajo de traducción.
mary jo sigue siendo mi favorito, pero aquí es un buen lugar también es un buen lugar para regresar.
creo que la gran cualidad narrativa de ana pessoa es encontrar orden en el desorden de pensamientos y sentires de la adolescencia. aquí es un buen lugar es una serie de postales y telegramas sobre el amor, la amistad, el lenguaje y la libertad desde el punto de vista de una joven llamada teresa tristeza. ahora que sé que ana y joana trabajaron por separado, me sorprende ver lo bien que se complementan texto e ilustración (y es que wow, hasta sus nombres tienen sincronía) y también me parece maravilloso el trabajo de traducción.
mary jo sigue siendo mi favorito, pero aquí es un buen lugar también es un buen lugar para regresar.