Scan barcode
A review by andgineer
Tales of the Fish Patrol by Jack London
5.0
Это одна из первых книг Джека Лондона, но уже со всеми его атрибутами - мужественные люди, не теряющие морального стержня в самых нечеловеческих условиях. Не сдающиеся перед трудностями судьбы.
Язык довольно сложный. В первых это имитация простонародного произношения - "we jes' wish", "S'pose" и так далее.
Во-2х это редко встречающиеся слова, не такие уж сложные, но которых конкретно в моем активном словаре нет - например, "discomfiture".
Но книга захватила меня также, как и другие рассказы Джека Лондона, которые я читал в юности.
Любопытно, конкретно в этих рассказах видеть некий юридический вакуум, который компенсируется благородством даже со стороны нарушителей закона.
Впрочем, возможно тут уже сам автор смещает акценты, воспринимая мир через призму своего отношения к жизни.
Язык довольно сложный. В первых это имитация простонародного произношения - "we jes' wish", "S'pose" и так далее.
Во-2х это редко встречающиеся слова, не такие уж сложные, но которых конкретно в моем активном словаре нет - например, "discomfiture".
Но книга захватила меня также, как и другие рассказы Джека Лондона, которые я читал в юности.
Любопытно, конкретно в этих рассказах видеть некий юридический вакуум, который компенсируется благородством даже со стороны нарушителей закона.
Впрочем, возможно тут уже сам автор смещает акценты, воспринимая мир через призму своего отношения к жизни.