What to say, what to say… This was a fascinating concept, which is why I feel a little let down having finished it now. The summary was brilliant, but the slowest of slow burns made it feel tedious. I was also a little disappointed in how quickly the how and the why of Whatsitsname came to be, like… The mystery's over, you can go home now? Maybe there's something that got lost in translation that I missed being a monolingual.