Bassure di Herta Müller- Narrazione che avviene per frasi minime in perenne bilico tra prosa e poesia.
L’ampio ricorso agli analogismi e alle sinestesie estreme provoca un effetto di chiusura nel lettore, quasi di distorsione. I racconti di Herta Müller hanno un sapore crudele e inconscio, restituiscono un mondo reale non per come effettivamente è, ma attraverso la percezione della voce narrante.
Una scrittrice da approfondire anche per il rapporto non facile con il regime di Nicolae Ceaușescu.