ريثما كنتُ أقرأ في هذه الرواية، كنتُ أشعر لسببٍ ما لا أدريه بأني قد قرأتُها فيما سبق ذاتَ مرّة. وأنا متأكدة بثقة في الوقت ذاته بأنه لم يسبق لي قراءتها مطلقًا. ربما في حياة أخرى، لا أعلم، ولكن ذلك الشعور ظل يلازمني حتى آخر حرفٍ قرأته من الرواية.
إن العمق الذي لامسته مني قراءة هذه الرواية شديدة وحرجة، ولا أعلم لمَ خالجني كل هذا الشعور أثناء القراءة. إلا أن قراءتها كانت متعة، لذّة، شيئًا أشبه بحياةٍ أخرى. كانت قراءتها شعورًا لا يوصف. بل إني أستطيع أن أقول بأن قراءة هذه الرواية كانت حدثًا بديعًا في حياتي. وسوف لن أنسى هذه التجربة التي لمستْ من أعماقي الشيء الكثير. ممتنة للكاتب كثيرًا. ممتنة وبشدّة.