I thought that the disrespect and sexualization of women was bad in the main series but this entry takes the cake. The author had to be actively trying at this point. (And yes, you can have strong women in your book and still treat them badly compared to the men, since that's been a point of contention before.)