A review by schwarzer_elch
Al fin de la batalla by Ysa Navarro, Julia Wong, Karina Pacheco Medrano, Ana María Vidal Carrasco, Christiane Felip Vidal, Jennifer Thorndike, Claudia Salazar Jiménez, Nataly Villena Vega

5.0

En “Al fin de la batalla”, siete autoras narran, desde diferentes perspectivas, el postconflicto de la guerra interna que azotó al Perú entre los años 1980 y 2000, según lo indicado por la Comisión de la verdad y la reconciliación. Por supuesto, como en todo libro de cuentos, hay algunos más interesantes que otros; sin embargo, ninguno es malo, todos están bien elaborados, conmueven y, sobre todo, aportan a la memoria colectiva del país y a su proceso de perdón.

En “La muerte tenía nuestros dedos”, [a:Jennifer Thorndike|3098368|Jennifer Thorndike|https://images.gr-assets.com/authors/1622742978p2/3098368.jpg] (Lima) relata la experiencia de una de las doctoras que participó en las esterilizaciones forzadas del régimen fujimorista. Pocas veces he encontrado textos que giren en torno a este horrible episodio de nuestra historia y, sobre todo, desde la mirada que ha elegido Thorndike. Me dejó con la piel de gallina.

“Cuando el río suena”, de la francesa Christine Félip Vidal, aborda el proceso de reinserción social de las infancias víctimas del terrorismo. Este relato es, simplemente, desgarrador, doloroso, me heló el corazón.

[a:Nataly Villena Vega|18481707|Nataly Villena Vega|https://images.gr-assets.com/authors/1615934289p2/18481707.jpg] (Cusco) presenta un texto llamado “La etapa del nido”, en el que habla de la migración y de Arguedas. De todos, creo que es el que menos me gustó.

En “Caminos”, [a:Ysa Navarro|14824513|Ysa Navarro|https://s.gr-assets.com/assets/nophoto/user/u_50x66-632230dc9882b4352d753eedf9396530.png]Ysa Navarro (Lima) revela la historia de una niña que llega a Lima huyendo del terrorismo. Esta autora, de la que nunca había escuchado hablar, forma parte de esta recopilación con un texto sencillo, pero que debe ser de lectura obligatoria, pues aborda temas tan necesarios como urgentes, como lo puede ser la maternidad infantil.

“Voy a cantarte”, de la admirada [a:Karina Pacheco Medrano|6227754|Karina Pacheco Medrano|https://images.gr-assets.com/authors/1405475085p2/6227754.jpg] (Cusco) explora al retablo como medio de entendimiento y de cura de dolor. Pacheco es de mis autoras peruanas contemporáneas favoritas y leer algo de ella siempre es y será un enorme placer.

[a:Claudia Salazar Jiménez|9825942|Claudia Salazar Jiménez|https://images.gr-assets.com/authors/1470728764p2/9825942.jpg] (Lima), autora de “[b:La sangre de la aurora|23494804|La sangre de la aurora|Claudia Salazar Jiménez|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1415026189l/23494804._SX50_.jpg|43084824]”, participa con “El grito” un texto que, al igual que su novela, explora la experiencia de alguien que compartió con los senderistas.

La también poeta [a:Julia Wong|14177286|Julia Wong|https://s.gr-assets.com/assets/nophoto/user/u_50x66-632230dc9882b4352d753eedf9396530.png] (La Libertad) cierra el libro con “Algunos infortunios de la mujer con el cabello rojo”, un texto que le da voz a esas “otras víctimas”, aquellas personas que fueron injustamente acusadas y que tuvieron que pagar las consecuencias de una guerra que repercutió en todo el país. En este relato, se encuentran varias de las características de los poemas de la autora de Chepén.

La ausencia de autoras de otras regiones (Ayacucho, por ejemplo) me hizo ruido, así como el exceso de representación de autoras limeñas. Aún así, a pesar de esto, creo que "Al fin de la batalla" es un libro que debe ser leído, estudiado y, sobre todo, conversado. Lo necesitamos.