La traduzione non é granché. Sembra che abbiano saltato qualche passaggio di editing, le frasi sembrano tradotte con un traduttore automatico, non hanno spessore né poesia né musicalità. Peccato, perché invece la storia é interessante, i personaggi colpiscono e i disegni sono belli ed evocativi.

Nota a margine: copertina favolosa.