Scan barcode
A review by kyriakiz
I Was Born for This by Alice Oseman
5.0
Sometimes I think the internet is more real than the real world.
Ήξερα μια κοπέλα η οποία είχε φάει κόλλημα με ένα boy band και συγκεκριμένα με τον έναν από αυτούς. Μιλάμε για κόλλημα όχι αστεία. Για εμμονή. Μπορούσε να μιλάει όλη την ώρα γι' αυτόν! Και εννοείται δεν ήταν μόνη της, στο internet υπήρχαν κι άλλοι. Αυτά που έλεγαν και έκαναν στην αρχή τα έβρισκα χαριτωμένα αστεία αλλά στην πορεία όσο περισσότερα μάθαινα τόσο πιο εξωφρενικό και γελοίο μου φαινόταν. Ένιωθα λες και όλη της η ζωή περιστρέφονταν γύρω από αυτό. Σαν ένα all-time χόμπι ένα πράγμα (γιατί εννοείται ξόδευαν και λεφτά). Οριακά αρρωστημένο (ή και χωρίς το οριακά, μπορεί και να μη χρειάζεται).
Η Alice Oseman λοιπόν, θεωρώ ότι απέδωσε πολύ καλά αυτό το στοιχείο στο βιβλίο!
Διαβάζοντας την υπόθεση η αλήθεια είναι δεν ενθουσιάστηκα αλλά επειδή είναι το τελευταίο της (μέχρι στιγμής) ένιωθα υποχρεωμένη τουλάχιστον να δοκιμάσω. Οπότε λέω ας διαβάσω το πρώτο κεφάλαιο και δεν ξέρω τι έφταιξε πάλι, η γραφή; οι χαρακτήρες; και κατέληξα να διαβάζω και το επόμενο και πολλά επόμενα με πολύ ενθουσιασμό.
Ίσως είναι και το καλύτερο της βιβλίο! Μου άρεσε πολύ!
Το θέμα παρ' ότι όχι ενδιαφέρον φαινομενικά, τελικά με κέρδισε και μου άρεσαν και τα μηνύματα που περνούσε μέσω αυτού (και όχι μόνο). Μου άρεσαν πολύ οι χαρακτήρες απλά δεν αγάπησα κάποιον όπως συνέβη στα προηγούμενα και θα ήθελα και κανα δυο κεφάλαια παραπάνω στο τέλος.
Και τώρα φυσικά ανυπομονώ για το επόμενο!
Most adults see teenagers as confused kids who don't understand much, while they're the pillars of knowledge and experience and know exactly what is right at all times. I think the truth is that everyone in the entire world is confused and nobody understands much of anything at all.
"Do you ever feel trapped?" I ask Rowan.
He frowns. "Trapped how?"
"Like you can't anything without people watching."
"Why does it matter whether people watch?"
I shrug. "Must be nice to just...be a person."
Rowan stares at me. The flashing lights reflect in his glasses. "But we're gods, Jimmy. What's better than that?"
Ήξερα μια κοπέλα η οποία είχε φάει κόλλημα με ένα boy band και συγκεκριμένα με τον έναν από αυτούς. Μιλάμε για κόλλημα όχι αστεία. Για εμμονή. Μπορούσε να μιλάει όλη την ώρα γι' αυτόν! Και εννοείται δεν ήταν μόνη της, στο internet υπήρχαν κι άλλοι. Αυτά που έλεγαν και έκαναν στην αρχή τα έβρισκα χαριτωμένα αστεία αλλά στην πορεία όσο περισσότερα μάθαινα τόσο πιο εξωφρενικό και γελοίο μου φαινόταν. Ένιωθα λες και όλη της η ζωή περιστρέφονταν γύρω από αυτό. Σαν ένα all-time χόμπι ένα πράγμα (γιατί εννοείται ξόδευαν και λεφτά). Οριακά αρρωστημένο (ή και χωρίς το οριακά, μπορεί και να μη χρειάζεται).
Η Alice Oseman λοιπόν, θεωρώ ότι απέδωσε πολύ καλά αυτό το στοιχείο στο βιβλίο!
Διαβάζοντας την υπόθεση η αλήθεια είναι δεν ενθουσιάστηκα αλλά επειδή είναι το τελευταίο της (μέχρι στιγμής) ένιωθα υποχρεωμένη τουλάχιστον να δοκιμάσω. Οπότε λέω ας διαβάσω το πρώτο κεφάλαιο και δεν ξέρω τι έφταιξε πάλι, η γραφή; οι χαρακτήρες; και κατέληξα να διαβάζω και το επόμενο και πολλά επόμενα με πολύ ενθουσιασμό.
Ίσως είναι και το καλύτερο της βιβλίο! Μου άρεσε πολύ!
Το θέμα παρ' ότι όχι ενδιαφέρον φαινομενικά, τελικά με κέρδισε και μου άρεσαν και τα μηνύματα που περνούσε μέσω αυτού (και όχι μόνο). Μου άρεσαν πολύ οι χαρακτήρες απλά δεν αγάπησα κάποιον όπως συνέβη στα προηγούμενα και θα ήθελα και κανα δυο κεφάλαια παραπάνω στο τέλος.
Και τώρα φυσικά ανυπομονώ για το επόμενο!
Most adults see teenagers as confused kids who don't understand much, while they're the pillars of knowledge and experience and know exactly what is right at all times. I think the truth is that everyone in the entire world is confused and nobody understands much of anything at all.
"Do you ever feel trapped?" I ask Rowan.
He frowns. "Trapped how?"
"Like you can't anything without people watching."
"Why does it matter whether people watch?"
I shrug. "Must be nice to just...be a person."
Rowan stares at me. The flashing lights reflect in his glasses. "But we're gods, Jimmy. What's better than that?"