A review by yamherrera
El Abanico de Seda / Snow Flower and the Secret Fan by Lisa See

5.0

El abanico de seda es una novela que describe magistralmente la complejidad del “reino interior femenino”. Los sueños y anhelos, los miedos, el dolor y las alegrías que crecen en el corazón de una mujer. Especialmente me gustó por la importancia que se le da a la amistad en sus distintas formas. Conocí lo que significa una laotong (Del mandarín, mi otro yo o mi alma gemela) refiriéndose a una amiga íntima o mejor amiga que te acompaña por siempre. También se resalta mucho lo vital que se vuelven las comunidades de mujeres para sostener y cuidar en todas las etapas de la vida. Me hizo pensar y agradecer por todas mis muy importantes amigas

Es un libro que aporta muchísimo conocimiento cultural. Me encantó descubrir el ~Nu shu~ un lenguaje femenino secreto creado hace 1000 años por medio del cual las mujeres se comunicaban con sus madres, hermanas y laotongs como única vía de comunicación “permitida”, ya que se encontraban sometidas a la autoridad masculina y jerárquica en sus familias y solo les era permitido mandar algunos mensajes escritos o bordados en tela. Sufrí mucho aprendiendo cómo funcionaba la costumbre del vendado de pies, sus rituales mortuorios y el ínfimo valor que se le daba a la vida de las niñas y mujeres más allá de la maternidad, la belleza y el servicio a los demás.

Aunque es una historia situada en el contexto de una población rural China en 1823; me sorprendió lo vigente que sigue 200 años después. Me recordó todas aquellas libertades que nos quedan por conquistar a las personas de mi generación y que la necesidad de amor, conexión y pertenencia son universales e inherentes al ser humano

Esta es una de esas historias que se vuelven inolvidables aún con el paso de los años.