Chato, desconexo, chato, repetitivo, chato. Safam-se as páginas finais e a metáfora do penalty. Não creio que seja por coisas do calibre deste livro que o autor chega ao Nobel, mas já não digo nada....