The Feast of the Goat is an enormously powerful, brutal and moving historical novel about the prologue and aftermath to Trujillo