TW: Krebs, unheilbare Krankheit, Tod eines Elternteils

Kurz gesagt, Crying in H Mart ist der Bericht einer Frau, die ihre Mutter durch Krebs verloren hat. Michelle wurde in Seoul als Tochter einer koreanischen Mutter und eines amerikanischen Vaters mit einer traumatischen Vergangenheit geboren. Während der meisten ihrer früheren Jahre war es für Michelle eher belanglos und nicht besonders auffällig, halb koreanisch zu sein... es trennte sie mehr von ihren Freunden in Eugene, Oregon, als alles andere. Trotz jährlicher Reisen nach Korea, bei denen sie sich abmühte, Koreanisch zu verstehen, und das Essen mehr genoss als alles andere, war Michelles Koreanischsein nicht besonders bemerkenswert.

"Wenn ich in den H-Mart gehe, bin ich nicht nur auf der Suche nach Tintenfisch und drei Büscheln Frühlingszwiebeln für einen Dollar, sondern auch auf der Suche nach Erinnerungen. Ich sammle Beweise dafür, dass die koreanische Hälfte meiner Identität nicht gestorben ist, als sie starb. H Mart ist die Brücke, die mich von den Erinnerungen wegführt, die mich heimsuchen..."

Es fühlt sich seltsam an, dieses Buch zu bewerten, denn beim Lesen hatte ich das Gefühl, dass das Buch nur für die Autorin selbst bestimmt war. Sie taucht in all das Essen ein, das mit ihrer Kultur und ihrer Mutter verbunden ist, und es fühlt sich sehr persönlich und einzigartig an. Ich schätze es auch, dass sie über die "hässlichen" Seiten der Trauer spricht: nicht nur über die Trauer, sondern auch über Momente, in denen sie sich egoistisch und eifersüchtig auf die anderen Betreuer ihrer Mutter fühlte, über Streitereien mit ihrem Vater usw.

Sie schreibt über den Schock, das Feilschen, die Trauer und all die unzähligen Emotionen, die dazu gehören, wenn man jemanden, den man liebt, durch eine Krankheit verliert, die ihn verwüstet. Die Opfer, die Zauners Mutter für ihre Tochter bringt, werden deutlich, als sie krank wird und Michelle sich liebevoll um sie kümmert. Der Kummer geht über die Seiten hinaus, und dieser Liebesbrief an ihre Mutter wird überdauern.

Ihre Art, mit den Menschen und der ganzen Erfahrung umzugehen, in einem Land zu sein, aus dem man kommt, aber gleichzeitig nicht, ist sehr spezifisch, und ich denke, sie hat es geschafft, es auch für Menschen zugänglich zu machen, die diese Erfahrung als Kind nicht gemacht haben. Manchmal war ich erstaunt, wie genau sie einige Handlungen und innere Gefühle beschreiben konnte, die ich vielleicht auch empfunden habe, aber nicht beschreiben konnte oder wollte.

Dieses Buch gehört unbedingt auf die Liste der Bücher, die man nicht lesen sollte, wenn man hungrig ist. Vom ersten Kapitel an, das in der Tat eine Art Trauerspaziergang durch den H Mart ist, bei dem man alle Arten von Lebensmitteln kennenlernt, gibt es so viel großartiges Essen zu lesen. Zauner ist eine geduldige und treue Beschreiberin von Lebensmitteln, sie beschreibt jedes Gericht, was darin enthalten ist und mit welchen Anlässen es in Verbindung gebracht wird. So ist es nicht verwunderlich, dass sie ihren Kummer durch das Kochen zu verarbeiten beginnt.

Ich bewerte dieses Buch nicht mit 5 Sternen, da es mich nicht so sehr *verblüfft* hat wie andere Memoiren. Auch die Struktur ist hier nicht so kohärent und ich denke, dass es besser gewesen wäre, eine Reihe von Essays zu schreiben, anstatt zu versuchen, ein zusammenhängendes Buch zu sein.

Der Schreibstil macht süchtig, das Essen ist fast greifbar, und der Herzschmerz fühlt sich seltsam vertraut an. Es sind einfach unglaublich schöne Memoiren und eine Ode an die oft schwierige, aber unwiderrufliche Natur der Liebe einer Mutter.