I'll admit that Babel and Robin's story feels very much like R.F. Kuang took the plot of The Poppy War, smushed it all into one large book (rather than three large books) and gave it a different coat of paint.