Aunque más o menos a mitad de libro la historia mejora notablemente volviendose más amena y entrentenida, me temo que su lectura ha sido una terrible decepción. En defensa de la historia, he de admitir que el volumen que yo tengo es una edición de 1970 heredada de mi padre con una HORRIBLE traducción y que incluye la irritante manía pasada de traducir los nombres, algunos de forma bastante más desacertada que otros(Ains, Pepe hasta voy a echarte de menos). Sin embargo es un libro de aventuras bastante entretenido y es curioso ver las posibilidades que ofrecía el territorio inexplorado en una época en que muchos niños soñaban con ser exploradores y con los peligrosos secretos que escondían las no tan lejanas tierras de África.