4/5

Absolutely hilarious if one is to not take it too seriously, or try to grasp its every reference or subdued social critique. Far from being short stories, the little vignettes that compose the book are as varied plot-wise as they are in quality. However, one cannot measure a compilation of this genre by its every component, but rather interpret it as a whole; in this case, little chaotic glimpses of reality laced together with Cortázar's ever-present wit and his impeccable way with words. Not all of the vignettes in it are remarkable, but they do at least leave a trace of a smile in the face of the reader, puzzled by what is not only a good introduction to Cortázar's work, but also to his unorthodox perception of the equally disorganised world, a legacy followed to this day by his fervent cronopicous admirers.

Highlights: Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj, Fin del mundo del fin, Conservación de los recuerdos, Educación de príncipe.

Strange, beautiful, everything good. I like living in a world where Cronopios exist.

Este libro tiene algunos de los cuentos más perfectos (en toda la extensión de la palabra) escritos por Cortázar. Increíble.

Las historias de cronopios y de famas son quizá el ejemplo más feliz de la desbordada imaginación cortazariana. La propuesta de esta nueva edición es retomar la idea original del autor y ofrecerlas por separado, es decir, sin las otras secciones que incluyó el libro tal como fue editado por primera vez.Para alegría de los niños y jolgorio de los mayores, los dibujos de Elenio Pico, sus cronopios, sus famas y sus esperanzas hacen recordar la profecía con la que Cortázar saludó el nacimiento de estos pequeños bichos:

La primera vez que leí este libro tenía como 13 o 14 años. Mi padre me dejó una copia a la que le faltaban las cubiertas y con algunas páginas rotas. Me explicó que cuando era estudiante había tenido una infestación de ratones en su piso y se le habían echado a perder varios libros, pero este lo había guardado porque era su preferido.

(Siendo justos, la edición de mi padre incluye Cronopios y Bestiario, y su cuento favorito es Carta a una Señorita en París, que pertenece a Bestiario, pero eso no viene al caso ahora.)

La cuestión es que desde aquella primera vez, debo de haber leído este libro unas diez veces fácilmente; sin contar las veces que me he tropezado con fragmentos en revistas o libros de texto. Y siempre me gusta. Mi historia favorita es la de Propiedades de un Sillón, seguida muy de cerca por Correos y Telecomunicaciones. Pero en general, todas las historias de este libro me hacen feliz, que es la característica principal de un buen libro. Así que pienso seguir releyéndolo muchas veces más.

I bought this because I couldn't make sense of it in the bookstore and wanted to take it home. I still couldn't make sense of it! But I liked the title story a lot and will keep it kicking around, oh well.

Leerlo es exquisito y es un camino distinto cada vez. Lo amo siempre, señor eterno.